Datenschutzerklärung

Stand: 2026-11-17

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Plattform ist:

Benedikt Schmitz
Reuterallee 59
64297 Darmstadt
E-Mail: learn-hema@mailbox.org

2. Zweck der Verarbeitung

Die App dient der Lernunterstützung für Historische Europäische Kampfkünste (HEMA), insbesondere der Verwaltung von Trainingsteilnahme, Lernfortschritt, Kursteilnahme und Trainer-Bewertungen.

3. Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen), soweit das Nutzerkonto für die Nutzung der App erforderlich ist.

4. Verarbeitete Daten

Im Rahmen deines Nutzerkontos werden folgende Daten verarbeitet:

  • Stammdaten: Name, E-Mail-Adresse, gehashtes Passwort, Rolle (Schüler/Trainer/Admin)
  • Kursdaten: Kurs-Mitgliedschaften, Beitrittsdatum
  • Lernfortschritt: Status pro Technik, XP-Punkte, Solo-Drill-Verbuchungen
  • Anwesenheiten: Teilnahme an Kurs-Terminen (von Trainern erfasst)
  • Trainer-Bewertungen: Einschätzung von Techniken durch Trainer
  • Authentifizierung: Server-seitige Session-IDs (HTTP-Only-Cookie, 30 Tage Gültigkeit)

Es werden keine Tracking-Cookies, keine Analytics und keine Daten an Werbenetzwerke übermittelt.

Bilder und Videos in Lerninhalten: Von Trainern hochgeladene Bilder und Videos liegen auf demselben Server wie die Plattform; beim Abruf werden keine Daten an Dritte übertragen. Videos von YouTube oder Vimeo werden nicht automatisch geladen. Du siehst zunächst nur einen Hinweis mit Knopf „Video laden“. Erst wenn du ihn anklickst, baut dein Browser eine Verbindung zu YouTube (Google Ireland Ltd., datenschutzfreundlicher Modus ohne Cookies vor der Wiedergabe) bzw. Vimeo (Vimeo Inc., „Do not track“) auf und überträgt dabei deine IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit für die Zukunft widerrufen kannst, indem du das Video nicht mehr lädst. Sollten Trainer Bilder von fremden Servern einbinden, gilt dafür die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

5. Hosting und Empfänger

Die Plattform läuft auf einem vom Verantwortlichen selbst betriebenen Server (eigene Installation, eigene Datenbank je Verein). Der Server steht in einem Rechenzentrum von Contabo GmbH, Welfenstraße 22, 81541 München, Serverstandort Europäische Union. Der Hoster stellt ausschließlich die Infrastruktur (Server, Netzanbindung, Strom) bereit und hat keinen inhaltlichen Zugriff auf die Daten; mit ihm besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

Zugriffsprotokolle: Der Webserver protokolliert bei jedem Aufruf technisch notwendige Angaben (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Browserkennung). Diese Protokolle dienen der Fehlersuche und Abwehr von Angriffen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.

E-Mail-Versand: Für den Passwort-Reset wird eine E-Mail an die hinterlegte Adresse gesendet. Der Versand erfolgt über den E-Mail-Dienst mailbox.org (Heinlein Hosting GmbH, Berlin), mit dem ein Auftragsverarbeitungsvertrag besteht. Übermittelt werden dabei nur E-Mail-Adresse und Reset-Link; die Verarbeitung findet in Deutschland statt. Dieselbe Adresse nutzen wir, wenn du uns per E-Mail schreibst.

Sicherungskopien: Datenbank und Inhalte werden regelmäßig gesichert; die Sicherungen liegen auf demselben Server und werden nach 30 Tagen überschrieben.

Darüber hinaus werden keine Daten an Dritte weitergegeben. Es findet keine Übermittlung in Drittländer statt, soweit oben nicht anders angegeben.

6. Speicherdauer

  • Kontodaten werden gespeichert, solange dein Konto aktiv ist.
  • Session-Einträge werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
  • Passwort-Reset-Tokens werden nach 1 Stunde ungültig und nach Verwendung als verbraucht markiert.
  • Bei Kontolöschung werden alle personenbezogenen Daten unwiderruflich entfernt.

7. Deine Rechte (Art. 15–22 DSGVO)

Du hast jederzeit folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen:

  • Recht auf Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15)
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
  • Recht auf Löschung deines Kontos und aller verknüpften Daten (Art. 17) — umsetzbar im Profil unter Konto löschen
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) — umsetzbar im Profil unter Meine Daten herunterladen (JSON-Export)
  • Recht auf Widerspruch und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18, 21)
  • Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde (Art. 77)

8. Passwort-Verfahren

Passwörter werden mit dem Verfahren scrypt und einem individuellen Salt gehasht gespeichert. Der Klartext wird zu keinem Zeitpunkt im System abgelegt. Ein Passwort-Reset kann über die Funktion Passwort vergessen? auf der Anmeldeseite ausgelöst werden; der Reset-Link ist 1 Stunde gültig und einmalig verwendbar.

9. Datensicherheit (Art. 32 DSGVO)

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt per HTTPS (TLS). Session-Cookies sind als HttpOnly und SameSite=Lax markiert und in Produktivumgebungen nur über HTTPS übertragen. Zugriff auf das System haben ausschließlich autorisierte Verantwortliche.

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann an geänderte Rechtsvorschriften oder neue Funktionen angepasst werden. Die jeweils aktuelle Version ist unter dieser Adresse einsehbar.

11. Kontakt

Für datenschutzrechtliche Anliegen wende dich bitte an: learn-hema@mailbox.org

Impressum · Zur Anmeldung